top of page


この店舗は、木造で2×8の材料のみで構造体を作っている。 内部には、全ての構造が露出した建築である。 外観は、この建物の前面道路が抜け道になっていて結構な交通量なので、通りながら中が見えてくるとか、逆にスピード感とかを表現して、ランダムな幅の板を横に貼ったものでる。


This shop main structure was build by the two-by-eight materials. Inside the shop ,the all structure are exposed.
  The exterior of the building shows the sense of speed because of the frontal road .The road is quite busy road,and when the cars goes by ,they can see the inside of the shop.

So we tried to appeal to the drivers the shop. Therefore we layed  the random width boards on the wall.

bottom of page